El marco natural de Las Navas del Marqués se sitúa en la zona oriental de la provincia de Ávila, colindante con las de Madrid y Segovia. El pueblo se asienta entre los repliegues de una suave nava, limitado a ambos lados por robledos y pinares, al sur de la Sierra de Malagón en el macizo de Guadarrama.
El espacio geográfico de su término municipal limita al norte con los de Santa María del Cubillo, Villacastín, Navas de San Antonio, El Espinar y Peguerinos; al este con Santa María de la Alameda y San Bartolomé de Pinares; al sur, con Valdemaqueda y al oeste, con Navalperal de Pinares.

Su latitud se estima entre los 40 grados, 38 minutos, 20 segundos y 40 grados, 32 minutos, 45 segundos Norte y su longitud entre los 4 grados, 15 minutos y 4 grados, 30 minutos Oeste, por lo que respecta a su altitud, esta varía dependiendo como es lógico del lugar en que nos encontremos y son las siguientes:
- Plaza de la Villa: 1.282 m.
- Risco de Santa Ana: 1340 m.
- Barrio de la Estación: 1.200 m.
- Ciudad Ducal: 1.300 m
La cubierta vegetal, como gran riqueza del medio, se compone de espesos bosques de pinos y robledales, con arces y chopos en zonas húmedas y acacias y cedros en los paseos. El pino más característico y abundante es el llamado resinero junto a los del tipo carrasco y albar, menos frecuentes.
El río Cofio, afluente del Alberche, riega el término oriental de Las Navas. Con el nombre de Valtraviés ayuda a vrear el embalse de la Villa, recibe, con otros manantiales, el caudal del arroyo Poveda y goza de reconocida fama por su riqueza piscícola.
Respecto al clima, en los inviernos se alcanzan bajas temperaturas, con nieblas matinales, heladas nocturnas y chubascos de nieve. En verano, el calor llega a ser fuerte en las horas centrales del día, con una suave brisa en campo abierto ; mas, al caer la tarde, comienza el frescor que hace tan agradables los veraneos. El otoño y la primavera son cortos, de tiempo variable y lluvioso, con temperaturas moderadas y, a veces, muy generosas.